5-6 октября 2022 года старший научный сотрудник Центра по изучению проблем религии и общества Отдела социально-политических исследований Института Европы РАН О.К. Шиманская приняла участие в работе VI Международного научно-образовательного форума «Языковая политика и лингвистическая безопасность», прошедшего в гибридном формате в Нижнем Новгороде на базе Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова.
Соорганизаторами конференции выступили Московский государственный лингвистический университет, Минский государственный лингвистический университет и др. Форум имел широкую географию. В нём приняли участие учёные из Великобритании, Германии, Италии, Беларуси, Таджикистана, Узбекистана, Киргизии, Китая, Таиланда, Индонезии. Российские учёные представляли Москву, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Екатеринбург, Казань, Томск и др. города. Участники форума подчёркивали значимость языковой политики и лингвистической безопасности как одного из важнейших аспектов гуманитарной безопасности в контексте современных глобализационных процессов. Значительное внимания было уделено фальсификации истории в лингвистическом дискурсе постсоветских стран. Рассматривались стратегии языковой политики отдельных постсоветских стран, языковые аспекты опыта интеграции мигрантов в РФ и ЕС.
О.К. Шиманская выступила с онлайн-докладом «Дискурсы языковой политики зарубежного православия в условиях актуальной миграционной ситуации в Западной Европе» в секции «Национальный мир в зеркале языков и культур». Доклад был посвящён социально-каритативной деятельности православных церквей Польши, Словакии, Венгрии, Румынии по адаптации украинских беженцев в принимающих странах в условиях их массового перемещения на Запад с началом специальной военной операции РФ. Докладчик проанализировала стратегии языковой политики в отношении мигрантов со стороны православных общин, способствующие адаптации беженцев в принимающих обществах, оказании им необходимой медицинский, психологической, духовно-попечительской помощи.